Résumé du cours
- Mises en situation : inventer un dialogue entre une/ des vendeuses et un(e) client(e) dans un magasin de vêtements :--> exemple : "Objetivo : comprar roupa para as férias de Inverno e para fazer esqui. Vais entrar numa loja e vais pedir ajuda para comprar roupa quente. Vais ser acolhido/a por uma vendedora. "
- Vocabulaire : hobbies, passe-temps, activités diverses : exercice 6.2 p. 89 (+ inventer d'autres questions), lecture du texte 7. 1 : "O que fazem os portugueses no tempo livre?", et exercices 7.2 et 8. p.90.
- Grammaire : révisions. Verbes irréguliers au présent de l'indicatif, voir p.93 + exercice 6.1 p. 89.
Vocabulaire :
- O vendedor, a vendedora = le vendeur, la vendeuse
- O acolho = l'accueil
- A indicação = l'indication
- Se quizer, (você) pode tenta-los = si vous voulez, vous pouvez les essayer
- A cor preta vai com tudo = le noir va avec tout
- Muita escolha = beaucoup de choix
- Eu prefiro / você prefere = je préfère / vous préférez
- Estas botas valem o seu preço ! = ces bottes valent leur prix !
- São de boa qualidade = ils/elles sont de bonne qualité
- Infelizmente = malheureusement
- Peço desculpa = excusez-moi
- Aqui tem ... = voici ... (par exemple : voici vos bottes)
- Desejo-lhe boas férias ! / Passe boas férias ! = je vous souhaite de bonnes vacances ! / passez de bonnes vacances !
- Quer ajuda ? = je peux vous aider ? (litt. : vous voulez de l'aide ?)
- O cabedal = cuir
- Mais cumprido/longo = plus long
- Um espelho = un miroir
- Fica-lhe bem ! = cela vous va bien !
- Os saldos = les soldes
- A carta de condução = le permis de conduire
- O cheiro do café = l'odeur du café
- A peça = la pièce
- O local (pl. os locais) = l'endroit
- A queimadura = la brûlure, le coup de soleil
- A insolação = l'insolation, le coup de soleil
