quarta-feira, 11 de janeiro de 2012

Cours du 4 janvier 2012

Résumé du cours :

-P. 56 (Expressões), p. 66 et p. 71 1 (IR de/em).

- Inviter quelqu'un (= convidar)

- Grammaire : IR + moyens de transport / IR + infinitif = futur proche



Vocabulaire :

- A prenda = le cadeau
- Receber = recevoir
- Portar-se mal = mal se comporter
- A pulseira = le bracelet
- O fio = le collier
- A prata = l'argent
- O despertador = le réveil
- Eu tive / eu recebi... = j'ai eu / j'ai reçu...
- Uns brincos = des boucles d'oreilles
- A partitura = la partition (de musique)
- A sorte = la chance

ATTENTION :

- Já pagei = j'ai déjà payé
- Já está pago = c'est déjà payé
- Pago já = je paye tout de suite

- Chamam-se = ils s'appellent
- Convidar = inviter
- O Paulo convida o Ricardo = Paulo invite Ricardo
- Dever = devoir (mais pas sens d'obligation)
- Quando é que eles devem ver os Madredeus ? = quand est-ce qu'ils devraient voir Madredeus ?
- IR+ inf (futur proche) : eu vou comer /robar ... = je vais manger / voler...
- Acho que = je trouve que, je pense que, je crois que
- Há muito tempo que... = il y a longtemps que, ça fait longtemps que...
- Vale a pena = ça (en) vaut la peine
- O sossego = le calme, la tranquillité, le repos
- Hoje à noite = ce soir
- Sozinho/a = seul(e)
- Tenho a certeza que... = je suis sûr(e) que...
- Nem = ni
- Divirtam-se ! = amusez-vous bien !
- Boa ideia! = bonne idée !
- Com muito gosto ! = volontiers !
- Vamos ficar entre meninas ! = on va rester entre filles !
- Hoje não posso = aujourd'hui je ne peux pas
- Porque não = pourquoi pas
- Vem ! = viens ! (impératif)
- O copo = un verre
- Beber um copo = boire un verre
- Batatas fritas = frites / chips (selon le contexte)
- Ter vontade de = avoir envie de
- O comboio = le train
- A mota = la moto
- Andar/ir de bicicleta = faire du vélo